За света тя беше принцеса Даяна – една от най-разпознаваемите жени на своето време, преследвана от фотографи, обичана от милиони и обсъждана дълго след смъртта си.
За Чарлз Спенсър обаче тя винаги е била просто неговата сестра.
Сега, почти 30 години след трагичната ѝ гибел в Париж, той е решил да разкаже собствената си версия за живота ѝ. Не през погледа на кралски биографи, журналисти или хора, които са я познавали за кратко, а като човек, израснал редом до нея.
Новата му книга носи заглавието „Swan Song: Diana, My Sister“ („Лебедова песен: Даяна, моята сестра“) и се очаква да излезе във Великобритания, а след това и на други пазари по света.
Причината да я напише е проста – Спенсър казва, че е уморен да чете истории за Даяна, в които не разпознава сестра си.
Наближава годишнината, а въпросите отново започват
С наближаването на 30 години от смъртта на Даяна интересът към нея отново се засилва. А с него идват и познатите обаждания.
Интервюта. Телевизионни участия. Въпроси за брака ѝ. За кралското семейство. За последните ѝ дни. За това каква е била всъщност.
Чарлз Спенсър признава, че именно новата вълна от интерес го е накарала да седне и да напише всичко сам.
„Тъй като 30-годишнината от трагичната смърт на Даяна се очертава на хоризонта, за пореден път бях залят от молби за интервюта за сестра ми“, казва той.
Този път обаче решил да не дава поредното интервю.
Предпочел да остави спомените си на хартия.
Според Спенсър с годините около живота на Даяна са се натрупали толкова много версии, че част от тях постепенно са започнали да звучат като безспорни факти. А той не е съгласен с всичко, което се разказва за нея.
Затова иска да говори сам.
Не за „принцесата на народа“, а за Даяна
Вероятно това ще бъде и най-интересната част от книгата.
Защото Даяна, която Чарлз Спенсър помни, не започва от Бъкингамския дворец.
Тя съществува много преди сватбената рокля, камерите и милионите хора пред телевизорите.
Преди титлите и протокола двамата са брат и сестра.
И точно за този човек иска да разкаже той.
Светът се запознава с Даяна Спенсър в съвсем друга роля. През 1981 г. тя се омъжва за тогавашния принц Чарлз на церемония, която изглежда като сбъдната приказка.
Само че приказката не продължава дълго.
С течение на времето става ясно, че зад официалните снимки и усмивките отношенията между двамата са далеч от идеални. След години на напрежение бракът им приключва с развод през 1996 г.
Но дори след раздялата с Чарлз Даяна остава в центъра на вниманието.
Всъщност интересът към нея сякаш става още по-голям.
Където и да отиде, след нея има фотографи. Всяка рокля, всяко пътуване, всяка среща и всяка нова връзка се превръщат в новина.
После идва нощта, която променя всичко.
31 август 1997 г.
Даяна е само на 36 години, когато автомобилът, в който пътува заедно с Доди ал-Файед, катастрофира в тунела „Пон дьо л'Алма“ в Париж.
Новината за смъртта ѝ обикаля света за часове.
Пред двореца Кенсингтън започват да се трупат цветя. Хиляди хора идват, за да оставят бележки, снимки и послания. Много от тях никога не са срещали Даяна, но скърбят така, сякаш са загубили човек, когото познават.
Тогава Чарлз Спенсър прави нещо, което и до днес остава сред най-запомнящите се моменти от погребението на сестра му.
Излиза пред всички и говори.
Не като граф.
Не като представител на аристократично семейство.
А като брат.
Речта, която трудно можеше да бъде подмината
Надгробното слово на Чарлз Спенсър предизвиква огромен отзвук.
В него има тъга, но и гняв. Има обич, но и думи, които мнозина приемат като директен удар към света, в който Даяна е живяла.
Той говори за натиска върху нея, за отношението на медиите и за това как според него сестра му е била превърната в постоянна мишена.
Почти три десетилетия по-късно Спенсър казва, че новата му книга всъщност има същата цел.
Да говори за Даяна така, както го е направил тогава.
„Целта на тази книга е да каже истината за Даяна през погледа на нейния брат, точно както се опитах да направя, когато говорих на погребението ѝ“, обяснява той.
И добавя нещо важно – не иска това да бъде книга, изпълнена единствено с болка и обвинения.
Иска да разкаже за сестра си „по открит и позитивен начин“.
За Даяна вече е написано почти всичко. Или поне така изглежда
Именно тук е голямото предизвикателство пред Чарлз Спенсър.
За принцеса Даяна има огромно количество книги, документални филми, интервюта и телевизионни продукции.
Разказвано е за отношенията ѝ с Чарлз, за самотата в двореца, за синовете ѝ Уилям и Хари, за любовния ѝ живот и за конфликта ѝ с пресата.
На моменти човек остава с усещането, че за нея вече няма какво ново да бъде казано.
Но брат ѝ очевидно мисли различно.
И може би точно там се крие смисълът на книгата.
Той не се опитва да бъде поредният човек, който анализира принцеса Даяна.
Иска да си спомни Даяна Спенсър.
Жената преди короната. Преди заглавията. Преди светът да реши каква е тя.
„Книга с историческо значение“
От Penguin Random House вече имат големи очаквания.
Издателският директор Даниел Бънярд определя книгата като произведение с „историческо значение“.
Това със сигурност е голяма заявка.
Но интерес едва ли ще липсва.
Даяна си отиде преди десетилетия, а въпреки това името ѝ продължава да предизвиква същото любопитство, спорове и емоции. Нови поколения откриват историята ѝ чрез сериали, документални продукции и разказите на хората, които са били около нея.
Сега към всички тези версии ще бъде добавена още една.
Вероятно най-личната.
Защото този път историята няма да бъде разказана от кралски кореспондент или биограф.
Ще я разкаже братът, който я е познавал много преди светът да започне да я нарича принцеса.
